{
  "SETTINGS": {
    "TITLE": "Einstellungen",
    "ALLOW_AUTO_OPEN": "Reverso bei Systemstart starten",
    "AND_THEN": "dann ",
    "BACK_TO_SEARCH": "Zurück",
    "ABOUT": "Über Reverso",
    "APP_SETTINGS": "Mehr Einstellungen",
    "MORE_SETTINGS_INFO": "Tastaturkürzel, Akzent und Geschwindigkeit anpassen...",
    "AUTO_DARK_THEME": "Automatisch",
    "HOTKEYS": "Tastaturkürzel",
    "INTERFACE_LANGUAGE": "Sprache der Benutzeroberfläche",
    "LIGHT_DARK_MODE": "Hell-/Dunkelmodus",
    "OFF_DARK_MODE": "Hell",
    "ON_DARK_MODE": "Dunkel",
    "NATIVE_LANGUAGE": "Muttersprache",
    "OK": "OK",
    "REMOVE_HISTORY_MESSAGE": "Lokaler Suchverlauf wurde gelöscht",
    "REMOVE_HISTORY_TOOLTIP": "Lokalen Suchverlauf löschen",
    "RESTORE": "Wiederherstellen",
    "RESTORE_PURCHASE": "Kauf wiederherstellen",
    "SHOW_NOTIFICATION_WEEK_WORD": "Wort der Woche",
    "TRANSLATION": "Übersetzung",
    "USAGE": "Nutzung",
    "GRAMMAR_CHECK_COUNTER": "Rechtschreibprüfung",
    "VOICE_SETTINGS_SPEED_TITLE": "Verwenden Sie den Schieberegler weiter unten",
    "VOICE_SETTINGS_SUBTITLE": "Sprechgeschwindigkeit",
    "VOICE_SETTINGS_TEXT": "Spracheinstellungen",
    "VOICE_SETTINGS_TITLE": "Stimme",
    "VOICES": "Stimmen",
    "FEMALE": "Weiblich",
    "MALE": "Männlich",
    "WAY_TO_OPEN_APP": "Wie öffne ich die Reverso-App",
    "KEYBOARD_SHORTCUT": "Tastaturkürzel",
    "SELECT_TEXT": "Wählen Sie den Text in einer beliebigen Anwendung aus und drücken Sie",
    "DOUBLE_CLICK": "Doppelklick auf ein Wort",
    "GET_TRANSLATIONS_AND_SYNONYMS": "Mit einem Doppelkick auf ein Wort erhalten Sie Übersetzungen und Synonyme in jeder<br> Anwendung.",
    "ICON_APPEARS": "Das Symbol erscheint, wenn der Text ausgewählt wird",
    "SELECT_TEXT_AND_GET_TRANSLATIONS": "Wählen Sie einen Text aus und erhalten Sie Übersetzungen und<br> Synonyme, ohne dabei die App, in der Sie arbeiten, zu verlassen. ",
    "TUTORIAL": "Tutorial",
    "ADVANCED_SETTINGS": "Erweiterte Einstellungen",
    "DEPENDING": "Je nachdem, wann Sie einen Text auswählen, können Sie einen Tab standardmäßig öffnen lassen\n",
    "LAST_USED": "Zuletzt verwendeter Dienst",
    "MENU": "Menü",
    "HOW_TO_QUICKLY_OPEN": "Wie kann Reverso schnell geöffnet werden?",
    "QUICKLY_SEARCH": "Suchen Sie schnell nach Übersetzungen und Synonymen, ohne die App zu verlassen.",
    "QUICKLY_LOOKUP": "Schlagen Sie per Doppelklick schnell Wörter nach",
    "REVERSO_ICON_APPEARS": "Das Reverso-Symbol erscheint, wenn Sie den Text auswählen",
    "OPEN_REVERSO_WITH_KEYBOARD": "Öffnen Sie Reverso mit dem Tastaturkürzel",
    "ONLY_FOR_READING": "Nur beim Lesen",
    "ONLY_FOR_WRITING": "Nur beim Schreiben",
    "FOR_READING_AND_WRITING": "Beim Lesen und Schreiben",
    "EDIT_SHORTCUT": "Tastaturkürzel bearbeiten",
    "CHANGE_SHORTCUT": "Bearbeiten",
    "CUSTOM_SHORTCUT": "Benutzerdefiniertes Tastaturkürzel",
    "HOW_TO_SET_SHORTCUT": "Um ein Tastenkürzel zu erstellen, klicken Sie auf eine oder mehrere der drei Steuerungstasten (Strg, Alt, Umschalt) und geben einen beliebigen Buchstaben oder eine beliebige Zahl in das offene Textfeld ein.",
    "HOW_TO_SET_SHORTCUT_MAC": "Um ein Tastenkürzel zu erstellen, klicken Sie auf eine oder mehrere der vier Steuerungstasten (Cmd, Option, Control, Shift) und geben einen beliebigen Buchstaben oder eine beliebige Zahl in das offene Textfeld ein.",
    "SHORTCUT_SUGGESTIONS": "Vorschläge:",
    "SAVE": "Speichern",
    "ERROR_SAVING_SHORTCUT": "Konnte nicht gespeichert werden.",
    "SHORTCUT_RESTRICTED": "Diese Taste oder Tastenkombination wird vom Betriebssystem verwendet. Bitte versuchen Sie es mit einer anderen.",
    "NO_MODIFIER_KEY_SELECTED": "Keine Steuerungstaste ausgewählt. Bitte wählen Sie mindestens eine Steuerungstaste und versuchen Sie es erneut.",
    "NO_LETTER_KEY_SELECTED": "Kein Buchstabe oder keine Zahl ausgewählt. Bitte geben Sie einen beliebigen Buchstaben oder eine beliebige Zahl in das offene Textfeld ein und versuchen Sie es erneut.",
    "SUCCESS_SAVING_SHORTCUT": "Gespeichert.",
    "HOW_TO_USE_SHORTCUT": "Sie können jetzt {{ keys }} verwenden, um überall zu übersetzen!",
    "SHORTCUT_OPTIONS": "Per Tastaturkürzel",
    "AS_MINI_WINDOW": "Reverso als Mini-Fenster öffnen",
    "MINI_WINDOW_DETAIL": "Übersetzung über der aktuellen App anzeigen",
    "AS_FULL_APP": "Reverso als vollständige App öffnen"
  },
  "RUDE": {
    "ALWAYS_APPLY": "Immer anwenden",
    "ALWAYS_SHOW_RUDE_WORD": "Unhöfliche Wörter anzeigen",
    "CAN_BE_RUDE_MESSAGE": "Möglicherweise unpassender Inhalt",
    "DONT_SHOW": "Nicht anzeigen",
    "SHOW": "Anzeigen",
    "SHOW_RUDE_OPTION_CHOICE": "Immer nachfragen",
    "SHOW_RUDE_OPTION_HIDE": "Immer verstecken",
    "SHOW_RUDE_OPTION_SHOW": "Immer zeigen",
    "COLLOQUIAL_MESSAGE_WARNING": "Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter enthalten.",
    "NO": "Nein",
    "YES": "Ja",
    "RUDE_TOOLTIP": "Unhöflich",
    "SLANG_TOOLTIP": "Umgangssprachlich",
    "RUDE_MESSAGE_QUESTION_DESC": "Beispiele werden nur verwendet, um Ihnen bei der Übersetzung des gesuchten Wortes oder der Redewendung in verschiedenen Kontexten zu helfen. Sie werden weder von uns ausgewählt noch überprüft und können unangemessene Ausdrücke oder Ideen enthalten. Bitte melden Sie Beispiele, die bearbeitet oder nicht angezeigt werden sollen. Unhöfliche oder umgangssprachliche Übersetzungen sind generell in Rot oder Orange markiert.",
    "RUDE_MESSAGE_QUESTION_TITLE": "Möglicherweise unpassender Inhalt",
    "RUDE_MESSAGE_WARNING": "Diese Beispiele können unhöfliche Wörter enthalten.",
    "RUDE_SYNONYM_MESSAGE": "Die Suchergebnisse können unangemessene Wörter enthalten.",
    "RUDE_USER_INPUT": "Der Text kann anstößige Wörter enthalten, Ergebnisse wurden ausgeblendet."
  },
  "REPHRASER": {
    "BACK_TO_FULL_TEXT": "Ausgangstext",
    "REPHRASE_SUGGESTIONS": "Alternative Formulierungen",
    "DONE": "Fertig",
    "ENJOY_UNLIMITED_REPHRASER": "<b>Kostenlose Testversion {0}/{1}</b> - Nutzen Sie Rephraser unbegrenzt mit dem Premium-Abonnement ",
    "FREE_TRIAL_REPHRASER": "<strong>Kostenlose Testversion {0}/{1}</strong> - Nutzen Sie Rephraser unbegrenzt mit ",
    "FREE_LIMIT_REACHED_REPHRASER_IN_QS": "{{qty}}/{{limit}} kostenloses Limit erreicht",
    "FREE_LIMIT_REACHED_REPHRASER_IN_QS_ALT": "kostenloses Limit erreicht",
    "ENJOY_UNLIMITED_REPHRASER_IN_QS": "Nutzen Sie Rephraser unbegrenzt mit ",
    "REPHRASE": "Rephrase",
    "REPHRASER": "Rephraser",
    "GET_ALTERNATIVES": "Klicken Sie auf einen beliebigen Satz, um Alternativen zu erhalten",
    "KEEP_TYPING_TO_REPHRASE_FULL_SENTENCES": "Tippen Sie weiter, um ganze Sätze umformulieren zu lassen...",
    "NEXT": "Weiter",
    "NO_ALTERNATIVES_FOUND_FOR_THIS_SENTENCE": "<strong>Keine Alternativen gefunden</strong> <br> (Text zu kurz, zu lang oder zu komplex)",
    "PREVIOUS_SENTENCE": "Vorheriger Satz",
    "NEXT_SENTENCE": "Nächster Satz",
    "YOUR_TEXT_WAS_TRUNCATED": "Rephraser arbeitet Satz für Satz.",
    "NO_RESULT": "<strong>Keine Ergebnisse</strong><br>Rephraser ist für Sätze mit mehr als 4 Wörtern verfügbar.",
    "LOADING_MESSAGE": "Unsere KI schafft smarte Alternativen...",
    "REPHRASE_IN_TARGET_TRANSLATION": "Erhalten Sie Alternativen für Ihre Übersetzung",
    "WE_SELECTED_ONE_SENTENCE": "Wir haben einen Satz aus Ihrem Text ausgewählt.",
    "BACK_TO_MY_FULL_TEXT_LINK": "Zurück zu meinem Ausgangstext",
    "TRYING_TO_PARAPHRASE_LONG_TEXT": "Versuchen Sie, einen langen Text umzuformulieren?",
    "USE_WORD_ADD_IN_LINK": "Verwenden Sie unser Word-Add-in",
    "DID_YOU_KNOW_TITLE": "Wussten Sie das?",
    "DID_YOU_KNOW_DESCRIPTION": "Die KI-generierten Vorschläge von Rephraser sind vielfältig und gut geschrieben. Mit diesen Vorschlägen können Sie Ihren Schreibstil verfeinern oder sich einfach nur inspirieren lassen ... Kombinieren Sie die unterschiedlichen Optionen und kreieren Sie Ihren ganz eigen Stil!  ",
    "AI_GENERATED_ALTERNATIVES": "Rephraser: KI-generierte Alternativen",
    "AI_REPHRASE": "KI-basierter Rephraser",
    "FREE_LIMIT_TOOLTIP": "Freies Limit für Rephraser"
  },
  "DEFINITION": {
    "EMPTY_STATE_TITLE": "Wussten Sie das?",
    "EMPTY_STATE": "Mit einem einfachen <b>Doppelklick</b> können Sie ein Wort beim Lesen überall auf Ihrem Computer nachschlagen.",
    "SHOW_MORE": "Mehr Definitionen",
    "DEFINITION_FOR": "Definition für",
    "SHOW_EXAMPLES": "Mehr",
    "MORE_DEFINITIONS_AND_EXAMPLES": "Mehr",
    "SUGGESTED_EXPRESSIONS": "Vorgeschlagene Ausdrücke:",
    "DEFINE": "Definition",
    "DID_YOU_MEAN": "Meinst Du:"
  },
  "HAMBURGER_MENU": {
    "FAQ": "Tutorial",
    "SPELLCHECKER_LINK": "https://www.reverso.net/spell-checker/english-spelling-grammar/",
    "PHRASEBOOK": "Favoriten",
    "TAKE_MORE_TITLE": "Mehr von Reverso",
    "TRANSLATION_OF_DOCUMENTS": "Übersetzung von Dokumenten",
    "SPELLER": "Rechtschreibprüfung",
    "SETTINGS": "Einstellungen",
    "SETTINGS_SUBTITLE": "Tastaturkürzel, Akzent und Geschwindigkeit anpassen...",
    "VOCABULARY": "Mein Wortschatz",
    "DEFINITIONS": "Definitionen",
    "SEARCH_HISTORY": "Suchverlauf",
    "VOCABULARY_SUBTITLE": "Favoriten & Karteikarten",
    "FEEDBACK": "Kontakt"
  },
  "LOGIN": {
    "FAV_AUTH_PROMO_LABEL": "Melden Sie sich <mark>kostenlos</mark> an, um Ihre Favoriten zu speichern",
    "QUICK_SEARCH_PROMO_LABEL": "Melden Sie sich <mark>kostenlos</mark> an, um sofort von jeder App oder Website aus übersetzen zu können",
    "QUICK_SEARCH_WRITER_PROMO_LABEL": "Melden Sie sich <mark>kostenlos</mark> an, um Grammatikprüfung und Rephraser zu nutzen, um längere Texte zu übersetzen...",
    "ALREADY_REVERSO_ACCOUNT": "Haben Sie schon ein Konto?",
    "ALREADY_HAVE_ACCOUNT": "Haben Sie schon ein Konto?",
    "ALREADY_PREMIUM": "Schon Premium?",
    "BOOST_YOUR_CREATIVITY_AND_STYLE": "Steigern Sie Ihre Kreativität und verbessern Sie Ihren Schreibstil, indem Sie Rephraser unbegrenzt nutzen",
    "DISCOVER_PREMIUM": "Entdecken Sie Premium",
    "ENJOY_UNLIMITED_USE_OF_REPHRASER": "Steigern Sie Ihre Kreativität und verbessern Sie Ihren Schreibstil, indem Sie Rephraser unbegrenzt nutzen",
    "OR_SIGN_UP_WITH": "oder melden Sie sich an mit",
    "PREMIUM": "Premium",
    "PREMIUM_TRANSLATE_TEXT_PROMOTION_DESCRIPTION": ", um bis zu {0} Zeichen gleichzeitig zu übersetzen.",
    "PREMIUM_TRANSLATE_TEXT_PROMOTION_LINK": "Abonnieren Sie Reverso Premium",
    "REG_MAGIC_REPHRASER": "Registrieren Sie sich <a>kostenlos</a>, um den neuen Rephraser zu verwenden",
    "REG_REPHRASER": "Registrieren Sie sich <a>kostenlos</a>, um den Rephraser zu verwenden",
    "REVERSO_OFFICE_DONT_HAVE_AN_ACCOUNT": "Haben Sie noch kein Konto?",
    "REVERSO_OFFICE_LOGIN_DIRECTLY": "Loggen Sie sich ein, um Reverso direkt in Word, Outlook und PowerPoint zu verwenden",
    "REVERSO_OFFICE_LOGIN_WITH_EMAIL": "Mit E-Mail einloggen",
    "REVERSO_OFFICE_OR_CONNECT_WITH": "oder",
    "REVERSO_PREMIUM": "Reverso Premium",
    "SIGNUP": "Registrieren",
    "SIGN_UP_TO_SEE_MORE_EXAMPLES": "Registrieren Sie sich <mark>kostenlos</mark>, um weitere Beispiele zu sehen",
    "SIGN_UP_TO_SEE_MORE_SYNONYMS": "Registrieren Sie sich <mark>kostenlos</mark>, um weitere Synonyme, Antonyme und Beispiele zu erhalten",
    "SIGN_UP_TO_SEE_MORE_TRANSLATIONS": "Registrieren Sie sich <mark>kostenlos</mark>, um weitere Ergebnisse zu sehen",
    "SIGN_UP_TO_TRANSLATE_LONGER_TEXTS": "Melden Sie sich <mark>kostenlos</mark> an, um längere Texte zu übersetzen",
    "SIGN_UP_TO_REPHRASE": "Melden Sie sich <mark>kostenlos</mark> an, um den Rephraser zu verwenden",
    "SIGN_UP_WITH_AN_EMAIL": "Mit E-Mail anmelden",
    "SIGNUP_TRANSLATE_TEXT_PROMOTION_DESCRIPTION": ", um längere Texte zu übersetzen.",
    "SIGNUP_TRANSLATE_TEXT_PROMOTION_TITLE": "Zeichen übersetzt.",
    "TITLE_REGISTER": "Registrieren Sie sich kostenlos",
    "TRANSLATE_LONGER_TEXTS_WITH_PREMIUM": "Übersetzen Sie mit Reverso Premium bis zu {0} Zeichen",
    "UNLOCK_ALL_TRANSLATION_RESULTS": "Schalten Sie alle Übersetzungsergebnisse und Beispiele frei",
    "UNLOCK_TRANSLATION_EXAMPLES": "Schalten Sie Millionen von Übersetzungsbeispielen mit Premium frei",
    "UPGRADE": "Premium-Version",
    "UPGRADE_TO_PREMIUM": "Zur Premium-Version wechseln",
    "UPGRADE_TO_PREMIUM_AND_ENJOY": "Wechseln Sie zur Premium-Version und profitieren Sie von den besten Reverso-Dienstleistungen!",
    "WELCOME_LOG_FOOTER": "Haben Sie noch keinen Account?",
    "WELCOME_LOG_IN_BUTTON": "Weitermachen mit",
    "WELCOME_LOG_IN_BUTTON_LOGIN": "Mit E-Mail einloggen",
    "WELCOME_LOG_IN_DESCRIPTION": "Übersetzen und korrigieren Sie längere Texte, speichern Sie Ihre Favoriten, profitieren Sie von zusätzlichen Übersetzungsbeispielen und vielem mehr.",
    "WELCOME_LOG_IN_TITLE": "Loggen Sie sich bei Reverso ein",
    "OR": "oder",
    "FOCUS_ON_TRANSLATION_PROMO": "Registrieren Sie sich kostenlos, um diese Funktion weiterhin zu nutzen",
    "SIGNUP_CORRECT_TEXT_PROMOTION_TITLE": "Zeichen korrigiert",
    "SIGNUP_CORRECT_TEXT_PROMOTION_DESCRIPTION": ", um längere Texte zu korrigieren."
  },
  "PROFILE": {
    "PROFILE_EMAIL": "E-Mail-Adresse",
    "ACCOUNT": "Konto",
    "LOGIN": "Einloggen",
    "LOGOUT": "Ausloggen",
    "LOG_IN": "Einloggen",
    "NONE": "Kein",
    "PROFILE": "Profil",
    "SUBSCRIBE": "Abonnieren",
    "SUBSCRIPTION": "Abonnement",
    "USERNAME": "Benutzername",
    "EXPIRATION_DATE": "Abonnement-Ablaufdatum"
  },
  "TEXTBOX": {
    "SHOW_KARAOKE_TOOLTIP": "Zuhören",
    "BIGGER_WINDOW": "Fenster vergrößern",
    "SMALLER_WINDOW": "Fenster verkleinern",
    "CLEAR": "Löschen",
    "CLICK_HERE_TO_REPLACE": "Klicken Sie hier, \n um Ihren Ausgangstext zu ersetzen",
    "COPIED_TO_CLIPBOARD": "Text in Zwischenablage kopiert",
    "COPY": "In die Zwischenablage kopieren",
    "LIMIT_TEXT_REACHED": "Das Limit wurde überschritten",
    "PLAY_KARAOKE": "Abspielen",
    "PRONOUNCING_THE_FIRST_CHARACTERS": "Aussprechen der ersten 180 Zeichen",
    "REPLACE_SOURCE": "Ausgangstext ersetzen",
    "REPLACE_TEXT": "Ersetzen",
    "RESIZE_TOOLTIP": "Fenstergröße anpassen",
    "SEARCH": "Suche",
    "STOP": "Stopp",
    "YOUR_SEARCH": "Geben Sie hier Ihren Text ein",
    "SWAP_LANGUAGES": "Sprache wechseln (Ctrl+Shift+S)",
    "SWAP_LANGUAGES_MAC": "Sprache wechseln (Cmd+Shift+S)",
    "CLICK_HERE_TO_RESIZE": "Hier klicken, \n um die Fenstergröße anzupassen",
    "FROM": "Aus",
    "TO": "In",
    "CLICK_TO_COPY": "Zum Kopieren hier klicken",
    "PASTE": "Einfügen"
  },
  "SYNONYMS": {
    "SYNONYMS_NOT_FOUND": "Keine Synonyme oder Analogien für dieses Wort bzw. diesen Ausdruck gefunden",
    "SHOWING_SYNONYMS_FOR": "Synonyme für ... werden angezeigt",
    "ANTONYMS": "Antonyme",
    "EXAMPLES": "Beispiele",
    "SEE_LESS_RESULTS": "Weniger Ergebnisse anzeigen",
    "SEE_MORE_RESULTS": "Mehr Ergebnisse anzeigen",
    "SUGGESTIONS": "Vorschläge",
    "SYNONYMS": "Synonyme",
    "SYNONYMS_AND_REPHRASE": "Synonyme und Rephraser",
    "SYNONYMS_ONLY": "Nur Synonyme",
    "NOT_AVAILABLE": "Nicht verfügbar",
    "NO_RESULT": "Keine Ergebnisse",
    "SYNONYMS_FOR": "Synonyme für"
  },
  "HOTKEYS": {
    "GOT_IT": "Verstanden"
  },
  "FAVORITES": {
    "ADD_FAVORITES": "Zu Favoriten hinzufügen",
    "SAVE_FAVORITES": "Zu Favoriten hinzufügen",
    "MARK_AS_FAVORITE": "Diese Übersetzung zu Favoriten hinzufügen",
    "DELETE_FAVORITES": "Aus Favoriten entfernen"
  },
  "OFFICE_ADDIN": {
    "ALREADY_INSTALLED": "Bereits installiert",
    "REPHRASER_DIRECTLY_IN_WORD": "Verwenden Sie Reverso direkt in Word, Outlook oder PowerPoint ",
    "USE_REPHRASER_IN_OFFICE": "Verwenden Sie Reverso direkt in Word, Outlook oder PowerPoint ",
    "REPHRASER_DIRECTLY_IN_WORD_SETTINGS": "Mit dem Office-Add-in können Sie Ihren Text auf Rechtschreib- und Grammatikfehler überprüfen und ganze Sätze in Word, Outlook oder PowerPoint umformulieren.",
    "REPHRASER_DIRECTLY_IN_WORD_PEPHRASE": "Sie können Ihren Text direkt in Word, Outlook oder PowerPoint umformulieren.",
    "REPHRASER_DIRECTLY_IN_WORD_CORRECT": "Sie können Ihren Text direkt in Word, Outlook oder PowerPoint korrigieren.",
    "REVERSO_FOR_MICROSOFT_OFFICE": "Reverso für Microsoft Office",
    "OPEN_MS_WORD": "MS Word öffnen",
    "OPEN_MICROSOFT_WORD": "Microsoft Word öffnen",
    "GRAMMAR_CHECK": "Reverso Grammar Check",
    "CHECK_YOUR_TEXT": "Überprüfen Sie Ihren Text auf jegliche Art von Fehlern in Englisch, Französisch, Spanisch und Italienisch",
    "CHECK_FULL_DOCUMENT": "Dokument überprüfen",
    "CHECK_EMAIL": "E-Mail überprüfen",
    "CHECK_PRESENTATION": "Präsentation überprüfen",
    "CHECK_SELECTION": "Auswahl überprüfen",
    "DOCUMENT_EMPTY": "Ihr Dokument ist leer.<br> Beginnen Sie mit der Texteingabe und starten Sie die Überprüfung.",
    "WRONG_LANGUAGE_TITLE": "Wrong language",
    "WRONG_LANGUAGE_DESCRIPTION": "Ihr Text scheint in einer anderen Sprache zu sein. Überprüfen Sie ihn in {{language}}.",
    "WRONG_LANGUAGE_DETAILS": "Wir haben einen Satz gefunden, der in einer anderen Sprache als {{language}} zu sein scheint. Dieser Satz wird nicht korrigiert.",
    "CORRECTION_NOT_AVAILABLE_TITLE": "Überprüfung nicht verfügbar",
    "CORRECTION_NOT_AVAILABLE_DESCRIPTION": "Es scheint, dass Ihr Text auf {{language}} geschrieben ist, in dem die Grammatikprüfung nicht verfügbar ist. Sie können Ihren Text mit Rephraser umformulieren.",
    "ADD_STYLE_WITH_REPHRASER": "Verbessern Sie Ihren Schreibstil mit Rephraser",
    "REPHRASE_SENTENCE": "Den Satz umformulieren",
    "LOGIN_TO_USE_IN_WORD": "Loggen Sie sich ein, um Reverso direkt in Word, Outlook und PowerPoint zu verwenden",
    "NUMBER_OF_SENTENCES": "{{n}}/{{m}} Sätze überprüft",
    "NUMBER_OF_ISSUES": "{{n}} Fehler wurden erkannt",
    "ACCEPT": "Akzeptieren",
    "ACCEPT_ALL": "Alle akzeptieren",
    "NO_MISTAKES": "Ihr Text enthält keine Fehler",
    "CHECK_AGAIN": "Erneut überprüfen",
    "YOU_MADE_CHANGES": "Sie haben Änderungen an Ihrem Dokument vorgenommen.",
    "IGNORE": "Ignorieren",
    "CHECK_ALL_AGAIN": "Alles erneut überprüfen",
    "FREE_LIMIT_REACHED": "Kostenloses Limit erreicht",
    "ENJOY_UNLIMITED_CORRECTIONS_WITH_PREMIUM": "Mit Reverso Premium unbegrenzt Texte in Microsoft {{service}} überprüfen",
    "GO_PREMIUM": "Zu Premium wechseln",
    "LATER": "Vielleicht später",
    "STOP_CHECK": "Überprüfung stoppen",
    "SKIP": "Überspringen",
    "SENTENCE_TOO_LONG_DESCRIPTION": "Ihr Satz enthält mehr als 300 Zeichen und kann nicht vollständig überprüft werden. Versuchen Sie, ihn zu kürzen, um bessere Ergebnisse zu erhalten.",
    "CONTINUE_CHECK": "Weitermachen",
    "FREE_CORRECTIONS_COUNTER": "{{n}}/{{m}} kostenlose Korrekturen",
    "NO_INTERNET_CONNECTION": "Keine Internetverbindung",
    "NOTHING_TO_CHECK": "Nichts zu überprüfen",
    "SERVER_LIMIT_ERROR": "Serverlimit-Fehler",
    "DOCUMENT_CORRUPTED": "Dokument beschädigt",
    "WINDOW_DEACTIVATED": "Die Überprüfung kann nicht einem inaktiven Fenster ausgeführt werden",
    "STOP_REPHRASE": "Stopp"
  },
  "CONJUGATION": {
    "AUXILIARY": "Hilfsverb",
    "CONJUGATION": "Konjugation",
    "CONJUGATION_OPENED_BROWSER": "Die Konjugation wird in Ihrem Browser geöffnet",
    "CONJUGATOR_NOT_FOUND": "Das gesuchte Verb entspricht keinem bekannten Konjugationsschema.",
    "GROUP": "Gruppe",
    "LOGIN_FOR_FREE_CONJ": "Loggen Sie sich ein oder registrieren sich kostenlos, um alle Konjugationen freizuschalten",
    "MODEL": "Vorlage",
    "OTHER_FORMS": "Andere Formen",
    "UNLOCK_ALL_CONJUGATIONS": "Schalten Sie alle Konjugationen frei",
    "CONJUGATE": "Konjugieren",
    "LINK_TO_CONJUGATE": "Besuchen Sie unsere umfassende Seite für Konjugationen",
    "CONJUGATIONS_FOR": "Konjugation für",
    "CONJUGATE_THIS_VERB": "Dieses Verb konjugieren"
  },
  "TRANSLATION": {
    "CLICK_TO_VIEW": "Klicken Sie hier, um {0} Beispiele anzuzeigen",
    "FOR": "für &quot;{0}&quot;",
    "NOT_AVAILABLE_FOR": "Nicht verfügbar für",
    "NOT_SUPPORTED_DIRECTION": "Diese Übersetzungsrichtung wird leider nicht unterstützt",
    "NUMBER_IS_NOT_TRANSLATED": "Die Zahl kann nicht übersetzt werden",
    "NOT_SUPPORTED_DIRECTION_TEXT": "Die Übersetzungsrichtung wird von Reverso Context Desktop nicht unterstützt.",
    "OTHER_RESULTS": "Weitere Ergebnisse",
    "POS_ADJ": "Adjektiv",
    "POS_ADV": "Adverb",
    "POS_N": "Nomen",
    "POS_V": "Verb",
    "POS_ABBRACRON": "Abkürzung, Akronym",
    "POS_ADVADJ": "Adverb Adjektiv",
    "POS_ART": "Artikel",
    "POS_CONJ": "Konjunktion",
    "POS_CW": "Vergleichswort",
    "POS_DET": "Determinativ",
    "POS_EXP": "Ausdruck",
    "POS_ID": "Idiomatischer Ausdruck",
    "POS_N_INV": "Nomen - Unveränderlich",
    "POS_NADJ": "Nomen Adjektiv",
    "POS_NEG": "Verneinung",
    "POS_NF": "Nomen - Femininum",
    "POS_NFPL": "Nomen - Femininum Plural",
    "POS_NFSGPL": "Nomen - Femininum Singular Plural",
    "POS_NM": "Nomen - Maskulinum",
    "POS_NMF": "Nomen - Maskulinum und Femininum",
    "POS_NMFPL": "Nomen - Maskulinum Femininum Plural",
    "POS_NMPL": "Nomen - Maskulinum Plural",
    "POS_NN": "Nomen - Neutrum",
    "POS_NNPL": "Nomen - Neutrum Plural",
    "POS_NPL": "Nomen - Plural",
    "POS_NSG": "Nomen - Singular",
    "POS_NUM": "Zahlwort",
    "POS_O": "Sonstiges",
    "POS_PP": "Partizip Perfekt",
    "POS_PREF": "Präfix",
    "POS_PREP": "Präposition",
    "POS_PRON": "Pronomen",
    "POS_PRPART": "Partizip Präsens",
    "POS_Q": "Zitat",
    "POS_QW": "Mengenwort",
    "POS_VI": "Verb - Intransitiv",
    "POS_VIMPERF": "Verb - Imperfekt",
    "POS_VINFL": "Verb - Gebeugt",
    "POS_VP": "Verb - Reflexiv",
    "POS_VPERF": "Verb - Perfekt",
    "POS_VR": "Verb - Reflexiv",
    "POS_VT": "Verb - Transitiv",
    "POS_VTVI": "Verb - Transitiv Intransitiv",
    "POS_PRTP": "Partizip Präsens",
    "SEE_ALSO": "Siehe auch",
    "SHOW_MORE": "Mehr",
    "THE_ORIGINAL_SEARCH_WAS_IN": "Ergebnisse auf {1}. Die Suche war auf {0}.",
    "SHOW_LESS": "Weniger anzeigen",
    "TRANSLATION_ONLY": "Nur Übersetzung"
  },
  "WHATS_NEW": {
    "WHATS_NEW": "Was gibt's Neues?",
    "NEW": "Neu",
    "VERB_CONJUGATION": "Verbkonjugation",
    "CONJUGATE_VERBS_IN_ALL": "Konjugieren Sie Verben in allen Modi und Zeitformen, in 10 Sprachen.",
    "DARK_MODE": "Dunkelmodus",
    "REDUCE_EYE_STRAIN": "Reduziert die Belastung der Augen in Umgebungen mit schlechtem Licht und hilft Ihnen, sich auf Ihre Arbeit zu konzentrieren.",
    "RESIZE_WINDOW_WTM": "Fenstergröße anpassen",
    "ENHANCED_READABILITY_FOR_LONGER_TEXTS": "Verbesserte Lesbarkeit für längere Texte.",
    "MAGICAL_REPHRASER": "Neuer Rephraser",
    "GET_ALTERNATIVES_FOR_FULL_SENTENCES": "Mehr als nur Synonyme. Erhalten Sie Alternativen für ganze Sätze.",
    "MICROSOFT_OFFICE_ADD_IN": "Integration in Microsoft Office",
    "USE_REPHRASER_IN_OFFICE": "Verwenden Sie Reverso direkt in Word, Outlook und PowerPoint.",
    "GRAMMAR_CHECK_TITLE": "Rechtschreibprüfung auf Englisch und Spanisch",
    "GRAMMAR_CHECK": "Überprüfung von Texten auf Grammatik- und Rechtschreibfehler in Englisch, Französisch und Spanisch",
    "PARAPHRASE_TITLE": "Lange Texte umformulieren",
    "PARAPHRASE_LONG": "Sätze, Absätze, Aufsätze oder Artikel umformulieren und verbessern. ",
    "PARAHRASE_SHORT": "Formulieren Sie Absätze, E-Mails, Aufsätze oder Artikel um.",
    "CHECK_WORD_DOCUMENT_TITLE": "Überprüfen Sie ganze Word-Dokumente",
    "CHECK_WORD_DOCUMENT": "Überprüfen Sie Ihre Dokumente direkt in Microsoft Word auf Fehler",
    "PRONUNCIATION_IN_QS_TITLE": "Aussprache in Schnellsuche",
    "PRONUNCIATION_IN_QS": "Wählen Sie ein Wort jeder beliebigen Anwendung aus und hören Sie sich die Aussprache an",
    "AI_REPHRASER_TITLE": "KI-gestützter Rephraser",
    "AI_REPHRASER": "Mit unserem KI-gestützten Tool verbessern Sie Ihren Schreibstil im Nu",
    "NEXT": "Weiter",
    "NEW_LANGUAGES_TITLE": "Übersetzen Sie in 8 neue Sprachen",
    "NEW_LANGUAGES": "wie Koreanisch, Hindi, Persisch und Griechisch",
    "SMART_SUGGESTIONS_TITLE": "Intelligente Vorschläge",
    "SMART_SUGGESTIONS": "Reverso analysiert den Kontext des von Ihnen gesuchten Wortes, um Ihnen dann relevante Ausdrücke vorzuschlagen",
    "ITALIAN_GRAMMAR_CHECK_TITLE": "Neu: Grammatikprüfung für Italienisch",
    "ITALIAN_GRAMMAR_CHECK": "Vermeiden Sie jegliche Art von Fehlern und verbessern Sie Ihren Schreibstil im Italienischen",
    "NEW_DESIGN_TITLE": "Ein brandneues Design",
    "NEW_DESIGN": "Vermeiden Sie Ablenkungen dank einer übersichtlicheren Benutzeroberfläche.",
    "CUSTOMIZE_SHORTCUT_TITLE": "Passen Sie Ihr Tastaturkürzel an",
    "CUSTOMIZE_SHORTCUT": "Ändern Sie die Tastenkombination Ctrl+C+C in ein Kürzel Ihrer Wahl",
    "CUSTOMIZE_SHORTCUT_MAC": "Ändern Sie die Tastenkombination Cmd+C+C in ein Kürzel Ihrer Wahl",
    "FLASHCARDS_TITLE": "Karteikarten zum Vokabellernen",
    "FLASHCARDS": "Wiederholen Sie Ihre Favoriten mit unterhaltsamen Karteikarten und Beispielen aus dem Alltag sowie deren Aussprache.",
    "DEFINITIONS_TITLE": "Englisches Definitionswörterbuch",
    "DEFINITIONS": "Per Doppelklick gelangen Sie während des Lesens zur Definition eines englischen Wortes."
  },
  "CONTACT_FORM": {
    "DEPLOY": "Reverso in meinem Unternehmen verwenden",
    "PARTNERSHIP": "Partnerschaft besprechen",
    "TYPE1": "ein Problem melden",
    "TYPE2": "die Übersetzung präzisieren oder kommentieren",
    "TYPE3": "einen Vorschlag machen",
    "CANCEL": "Abbrechen",
    "COMMENT_REQ": "Kommentar ist erforderlich",
    "FEEDBACK_DESCRIPTION": "Schauen Sie sich unsere <a>Tipps</a> an, um das Beste aus der App herauszuholen<br/><br/>Art der Anfrage",
    "EMAIL": "Ihre E-Mail-Adresse (damit wir Ihnen Rückmeldung geben können)",
    "ENTER_EMAIL": "Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein",
    "MORE_DETAILS_TYPE1": "Beschreiben Sie Ihr Problem hier (erforderlich)",
    "MORE_DETAILS_TYPE2": "Geben Sie hier Ihren Kommentar ein (erforderlich)",
    "MORE_DETAILS_TYPE3": "Beschreiben Sie Ihren Vorschlag hier (erforderlich)",
    "SELECT_ITEM": "Bitte wählen Sie eine der Optionen",
    "SUCCESS": "Vielen Dank für Ihre Nachricht! <br/>Bis bald.",
    "TERMS_AND_CONDITIONS": "<a target='_blank' href='https://www.reverso.net/privacy.aspx?lang=DE'>Datenschutzerklärung</a>",
    "TITLE": "Kontakt",
    "OFFLINE": "Probleme mit der Internetverbindung!",
    "SAVE_PAGE_ERROR_CLOSE": "Schließen",
    "SEND": "Senden",
    "FEEDBACK": "Kontakt"
  },
  "CONTACT": {
    "REQUEST_TYPE_ACCOUNT_ACCESS": "Zugang zum Benutzerkonto",
    "REQUEST_TYPE_PREMIUM_AND_BILLING": "Premium-Abonnement & Abrechnung",
    "REQUEST_TYPE_ASSISTANCE": "Hilfe zu Produkten",
    "REQUEST_TYPE_IMPROVEMENT_SUGGESTION": "Verbesserungsvorschläge",
    "REQUEST_TYPE_LINGUISTIC": "Linguistisches Feedback",
    "REQUEST_TYPE_BUG_OR_PROBLEM": "Einen Fehler oder ein Problem melden",
    "REQUEST_TYPE_API_MORE_DETAILS": "Bitte geben Sie den Umfang der zu übersetzenden Daten und alle notwendigen Informationen an (URL der Website, Anzahl der Seiten, gewünschte Übersetzungssprachen). Wir werden uns in Kürze bei Ihnen melden.",
    "REQUEST_TYPE_PARTNERSHIP": "Partnerschaft",
    "REQUEST_TYPE_OTHER": "Sonstiges ",
    "YOUR_FEEDBACK_ERROR": "Die Nachricht muss zwischen {{min}} und {{max}} Zeichen enthalten."
  },
  "HISTORY": {
    "HELP": "Hilfreiche Tipps",
    "HIDE_HISTORY": "Suchverlauf ausblenden",
    "MOREHISTORY": "Suchverlauf",
    "SHOW_HISTORY": "Suchverlauf anzeigen",
    "RECENT_SEARCHES": "Mein Wortschatz",
    "SEE_ALL": "Alle anzeigen",
    "FLASHCARDS": "Karteikarten",
    "FLASHCARDS_TOOLTIP": "Üben Sie die Begriffe, die Sie nachgeschlagen oder gespeichert haben, mit Karteikarten – inklusive Audios und praxisnahen Beispielen",
    "FAVORITES_TOOLTIP": "Rufen Sie all Ihre gespeicherten Begriffe auf und lernen Sie diese mit Karteikarten. ",
    "FLASHCARDS_INFO": "Wählen Sie das Sprachenpaar, das Sie wiederholen möchten",
    "NO_FAVORITES_TO_REVIEW": "Sie haben noch keine Favoriten zum Wiederholen",
    "SAVE_SOME_WORDS_PROMPT": "Speichern Sie Wörter, indem Sie auf <em></em> klicken, oder erkunden Sie <a>von Reverso vorgeschlagene Listen</a>."
  },
  "ONBOARDING": {
    "LEARN_MORE": "Mehr erfahren",
    "PLACEHOLDER": "oder wählen Sie einen Text aus und drücken auf",
    "PLACEHOLDER_SYNONYMS": "oder wählen Sie ein Wort aus und klicken Sie auf",
    "SELECT_TEXT_FROM_ANY_APPLICATION_AND_PRESS": "Wählen Sie einen Text aus einer beliebigen Anwendung aus und <mark>klicken Sie auf {0}</mark>, um ihn zu übersetzen und zu korrigieren",
    "SELECT_TEXT_IN_ANY_APPLICATION_ON_YOUR_COMPUTER": "Wählen Sie einen Text in jeder beliebigen Anwendung auf Ihrem Computer aus und <mark>drücken Sie {0}, um Reverso zu öffnen</mark>",
    "SELECT_TEXT_IN_ANY_APPLICATION": "Wählen Sie den Text in der jeweiligen App aus und klicken Sie <mark>{0}</mark>, um Reverso zu öffnen",
    "SHORTCUT_SETTINGS": "Einstellungen für Tastaturkürzel",
    "SKIP": "Überspringen",
    "REPHRASER_MAIN_TEXT": "Steigern Sie Ihre Kreativität, verfeinern Sie Ihren Stil und lassen Sie Ihren Text mit Reverso Rephraser flüssig und authentisch klingen. <br> <br> Die KI-gestützte Technologie von Reverso schlägt Ihnen sofort inspirierende Alternativen für Ihre Sätze vor: ein bisschen kürzer, ein bisschen länger, weniger förmlich, direkter...",
    "REPHRASER_TITLE": "Mehr als nur Synonyme. <br> Formulieren Sie ganze Sätze um!",
    "REPHRASER_TRY_EXAMPLES": "Versuchen Sie es mit einigen Beispielen:",
    "REPHRASER_EXAMPLE_1": "As far as I know, share prices are going up",
    "REPHRASER_EXAMPLE_2": "As a matter of fact, it was proven to be the best option",
    "REPHRASER_EXAMPLE_3": "Other approaches should be taken.",
    "WELCOME_NEW_BUTTON_GO": "Los",
    "WELCOME_NEW_MAIN_TITLE": "Arbeiten Sie schneller <br>dank dieser 3 Funktionen",
    "TRANSLATE_SELECTED_TEXT": "Übersetzen Sie den ausgewählten Text, indem Sie {0} drücken",
    "CUSTOMIZE_SHORTCUT": "Tastaturkürzel anpassen",
    "CHECK_AND_REPHRASE": "Korrigieren und formulieren Sie Ihren Text um, indem auf das Symbol klicken",
    "DOUBLE_CLICK_TO_LOOK_UP": "Doppelklicken, um Wörter <br> beim Lesen zu übersetzen",
    "TRANSLATOR": "Übersetzung",
    "WRITER": "Korrektur",
    "DICTIONARY": "Wörterbuch",
    "TO_ACTIVATE_THIS_FEATURE": "Um diese Funktion zu aktivieren, benötigt Reverso die Berechtigung. Erteilen Sie diese in Ihren <a>Systemeinstellungen</a>.",
    "SELECT_TEXT_AND_CLICK": "Wählen Sie einen Text in einer Anwendung aus und klicken Sie auf das Reverso-Symbol",
    "DOUBLE_CLICK_A_WORD": "<mark>Ein Doppelklick</mark> auf das jeweilige Wort reicht aus,<br> um es direkt in Ihren Lieblings-Apps zu übersetzen",
    "MAC_ENJOY_ONE_CLICK_TRANSLATION": "<mark>Übersetzungen mit nur einem Klick</mark><br> auf Ihrem Mac  ",
    "MAC_WORKS_IN": "Funktioniert mit",
    "MAC_AUTHORIZE_REVERSO_TO_TRANSLATE": "Erteilen Sie Reverso die Erlaubnis, direkt in Ihren Lieblings-Apps zu übersetzen",
    "MAC_STEP2": "Schritt 2:",
    "MAC_STEP1_UNLOCK": "Schritt 1: Entsperren",
    "MAC_AUTHORIZE_REVERSO": "Reverso autorisieren",
    "MAC_SELECT_TEXT_AND_CLICK_ICON": "<mark>Wählen Sie den Text aus</mark> und klicken<br> Sie zum Übersetzen auf das Reverso-Symbol ",
    "MAC_ACCESSIBILITY_PERMISSIONS": "Reverso benötigt diese Zugriffsberechtigung, um den von Ihnen ausgewählten Text zu bearbeiten. Dadurch können unsere Algorithmen direkt in anderen Apps übersetzen und eine qualitativ hochwertige Aussprache bereitstellen.",
    "MAC_GOT_IT": "OK",
    "MAC_NEXT": "Weiter",
    "SHORTCUT_TITLE": "Nie mehr copy-paste!",
    "SHORTCUT_SELECT": "Wählen Sie einen Text von einer beliebigen Website oder aus einer beliebigen App aus",
    "SHORTCUT_PRESS": "Drücken Sie <mark>{0}</mark>, um die Übersetzung in Reverso anzuzeigen",
    "SHORTCUT_PRESS_WRITER": "Klicken Sie auf <mark>{{0}}</mark> + <mark>{{1}}</mark> + <mark>{{2}}</mark>, um die Korrektur direkt angezeigt zu bekommen",
    "IMPROVE_YOUR_WRITING": "Verbessern Sie Ihr {{language}} mit KI",
    "CORRECT_AND_REPHRASE": "Korrigieren und formulieren Sie Ihren Text um",
    "MORE_TIPS": "Weitere Tipps anzeigen",
    "STEP1_WELCOME": "Herzlich willkommen!",
    "STEP1_TITLE": "Wozu benötigen Sie die Reverso-App?",
    "STEP1_ANSWER_TRANSLATE_FASTER": "Schneller übersetzen",
    "STEP1_ANSWER_CORRECT_AND_REPHRASE": "Korrigieren und umformulieren",
    "STEP1_ANSWER_TRANSLATE_AND_WRITE_FASTER": "Schneller übersetzen und schreiben",
    "STEP1_ANSWER_ENRICH_VOCABULARY": "Meinen Wortschatz erweitern",
    "STEP2_TITLE_TRANSLATE_FASTER": "Erteilen Sie Reverso die Erlaubnis, <span>direkt</span> in all Ihren Apps zu <span>übersetzen</span>.",
    "STEP2_TITLE_CORRECT_AND_REPHRASE": "Erteilen Sie Reverso die Erlaubnis, Texte in all Ihren Apps zu <span>korrigieren und umzuformulieren</span>.",
    "STEP2_TITLE_TRANSLATE_AND_WRITE_FASTER": "Erteilen Sie Reverso die Erlaubnis, Texte in all Ihren Apps zu <span>übersetzen und zu korrigieren</span>.",
    "MAC_GRANT_PERMISSION": "Erlaubnis erteilen",
    "STEP2_AUTHORISE_NOW": "Erlaubnis erteilen",
    "MAC_SET_UP_LATER": "Später einrichten",
    "MAC_AUTHORIZE_REVERSO_TO_TRANSLATE_AND_CORRECT": "Erteilen Sie Reverso die Erlaubnis, direkt in Ihren Lieblings-Apps zu übersetzen",
    "STEP3_TITLE_TRANSLATE_FASTER": "Möchten Sie schneller übersetzen?",
    "STEP3_TITLE_CORRECT_AND_REPHRASE": "Möchten Sie Texte korrigieren und umformulieren? ",
    "STEP3_TITLE_TRANSLATE_AND_WRITE_FASTER": "Möchten Sie Texte schneller korrigieren und schreiben? ",
    "STEP3_TITLE_ENRICH_VOCABULARY": "Möchten Sie Ihren Wortschatz erweitern?",
    "STEP3_PERSONALIZED_TIPS": "💡 Hier sind unsere <span>3 perfekt auf Sie zugeschnittenen Tipps</span>, damit Sie Reverso optimal nutzen können!",
    "MAC_GET_STARTED": "Los gehts",
    "STEP3_PERMISSION_GRANTED": "Funktion freigeschaltet!",
    "TIP": "💡 Tipp {{0}}",
    "STEP4_TIP1": "Drücke Sie auf <mark>{{hotkeys}}</mark>, um den Text zu übersetzen oder zu korrigieren",
    "STEP4_TIP2": "<span>Klicken Sie auf das Reverso-Symbol</span>, um Wörter nachzuschlagen",
    "STEP4_TIP3": "<span>Klicken Sie auf {{icon}}</span><br> um Ihren Text zu verbessern",
    "STEP4_TIP4": "Lernen Sie die Wörter, die Sie gesucht oder gespeichert haben, mit <span>Karteikarten</span>",
    "STEP4_FEATURE_NOT_ACTIVATED": "Diese Funktion ist nicht aktiviert.",
    "STEP3_REFUSED_ACCESSIBILITY": "Sie haben Reverso keinen Zugriff gewährt, einige Funktionen sind nicht verfügbar.",
    "STEP4_BUTTON_ACTIVATE": "Aktivieren",
    "STEP4_NOT_NOW": "Nicht jetzt",
    "USEFUL_TIPS": "Hilfreiche Tipps",
    "WRITER_PROMO_POPUP_TITLE": "Verbessern Sie Ihren Schreibstil mit KI",
    "WRITER_PROMO_POPUP_TEXT": "Korrigieren Sie Fehler und lassen Sie sich von unserer KI alternative Formulierungen vorschlagen."
  },
  "ACCESSIBILITY": {
    "BUTTON_OPEN": "Sicherheit & Datenschutz öffnen",
    "STEP_FIRST_DESC": "Um den Ausgangstext direkt in Ihren Anwendungen zu ersetzen, muss Reverso in macOS integriert sein. Dafür müssen Sie 'Reverso' die Erlaubnis erteilen, auf die Bedienungshilfen zuzugreifen. Dies können Sie in Ihren Systemeinstellungen tun. Klicken Sie unten auf die Schaltfläche, um das Dialogfeld 'Zugriff auf Bedienungshilfen' zu öffnen und gehen Sie zu den Systemeinstellungen. Wenn Sie Reverso den Zugriff verweigern, können Sie Übersetzungen nicht automatisch in Ihre Texte einfügen. Sie können aber trotzdem alle anderen Funktionen nutzen. ",
    "SUBTITLE": "Durch die Zugriffsberechtigung kann Reverso in Ihre anderen Anwendungen zu integriert werden. Dadurch gelingen Ihre Übersetzungen noch einfacher. ",
    "TITLE": "Erteilen Sie Reverso die Erlaubnis, den übersetzten oder korrigierten Text in all Ihren Anwendungen einzufügen.",
    "PERMANENT_WARNING_ADVANCED_FEATURES": "Sie haben die Sofortkorrektur noch nicht aktiviert!",
    "PERMANENT_WARNING_KEY_FEATURE": "🔥 Eine wichtige Funktion fehlt noch! Klicken Sie <span>hier</span>, um sie zu aktivieren",
    "UNLOCK": "Aktivieren"
  },
  "DOCUMENTS_AD": {
    "ARGUMENT": "Übersetzen Sie Ihr Dokument und behalten Sie die Formatierung bei",
    "ARGUMENT_NEW": "<b>Übersetzen Sie Word-, PDF- oder PowerPoint-Dateien</b><br>und behalten Sie Ihr Layout bei",
    "BUTTON": "Dokument übersetzen",
    "ARGUMENT_SHORT": "Übersetzen Sie Word-, PDF- und PowerPoint-Dateien mit unserem <a>Übersetzer für Dokumente</a>",
    "SEARCHBOX_ICON_TOOLTIP": "Übersetzen Sie ganze Dokumente (.docx, .pptx, .pdf...)<br> und behalten Sie Ihr Layout bei",
    "QS_PROMO_BANNER": "Übersetzen Sie ganze Dokumente <strong>mit nur einem Klick und behalten Sie das Layout bei</strong>.",
    "TRY_NOW": "Jetzt ausprobieren"
  },
  "PREMIUM_AD": {
    "ALL_ARGUMENT_1": "Übersetzen und korrigieren Sie längere Texte",
    "CORRECT&REPHRASE_ARGUMENT_2": "Nutzen Sie den KI-gestützten Rephraser unbegrenzt",
    "CORRECT&REPHRASE_ARGUMENT_3_WIN": "Überprüfen Sie Ihre Dokumente direkt in MS Word",
    "CORRECT&REPHRASE_ARGUMENT_3_MAC": "Premium-Zugang zu allen Produkten von Reverso",
    "TRANSLATION_ARGUMENT_2": "Unbegrenzt viele Ergebnisse und Beispiele",
    "TRANSLATION_ARGUMENT_3": "Speichern und synchronisieren Sie bis zu 4000 Favoriten"
  },
  "SHORTCUT_BANNER": {
    "CORRECT": "Wählen Sie einen Text in jeder beliebigen Anwendung auf Ihrem Computer aus und <mark>drücken Sie {0}</mark>, um ihn mit Reverso zu überprüfen.",
    "REPHRASE": "Wählen Sie einen Text in jeder beliebigen Anwendung auf Ihrem Computer aus und <mark>drücken Sie {0}</mark>, um ihn mit Reverso umzuformulieren."
  },
  "WOW": {
    "NOTIFICATION_TITLE": "Wort der Woche"
  },
  "ERROR": {
    "SERVER_ERROR": "Serverfehler!",
    "LANG_DETECT_OTHER_MESSAGE": "Ihr Text scheint in einer anderen Sprache zu sein.",
    "NUMBER_IS_NOT_TRANSLATED": "Die Zahl kann nicht übersetzt werden",
    "NO_RESULT": "<mark>Keine Ergebnisse.</mark> Ihre Anfrage könnte ein Eigenname oder ein Funktionswort sein, oder die ausgewählten Sprachen sind falsch. ",
    "TOOLWORD": "Function word, proper noun or no translation for this word. Open the app to see examples",
    "TRY_AGAIN_BUTTON": "Erneut versuchen"
  },
  "LOOKUP": {
    "CONTEXT_SEARCH": "Übersetzungen...",
    "EXAMPLES_IN_CONTEXT": "Kontextübersetzungen",
    "SELECT_A_WORD": "Wählen Sie ein Wort oder einen Ausdruck aus, um Übersetzungen im jeweiligen Kontext zu erhalten",
    "TRANSLATIONS_FOR": "Übersetzungen für \"{{text}}\""
  },
  "QUICK_SEARCH": {
    "TITLE": "Schnellsuche",
    "TAB_CORRECT": "Überprüfen",
    "WRITER_ISSUES_COUNT": "zu überprüfende(r) Fehler",
    "WRITER_NO_MISTAKES_FOUND": "Keine Fehler erkannt!",
    "DESCRIPTION": "Schnellsuche mit Reverso, ohne Ihre Apps zu verlassen",
    "READING": "Beim Lesen automatisch öffnen:",
    "WRITING": "Beim Schreiben automatisch öffnen:",
    "INFORMATION": "Wie funktioniert es?",
    "INFORMATION_DESCRIPTION": "Wählen Sie ein Wort oder einen Ausdruck aus und klicken Sie dann auf das Reverso-Symbol, um Übersetzungen und Synonyme zu erhalten.",
    "TURN_OFF_FOR_ONE_HOUR": "Für 1 Stunde deaktivieren",
    "TURN_OFF_UNTIL_TOMORROW": "Bis morgen deaktivieren",
    "MORE_SETTINGS": "Alle App-Einstellungen anzeigen",
    "TRANSLATIONS": "Übersetzen",
    "SHOW_MORE_IN_APP": "Die Reverso-App öffnen",
    "TURN_OFF_FOREVER": "Dauerhaft abschalten",
    "FOR_READING": "Beim Lesen",
    "FOR_WRITING": "Beim Schreiben",
    "DESCRIPTION_DOUBLE_CLICK": "Reverso automatisch öffnen, wenn ich ein Wort auswähle:",
    "DESCRIPTION_REVERSO_ICON": "Das Reverso-Symbol anzeigen, wenn ich einen Text auswähle:",
    "TOOLTIP_SHORT_SELECTION": "Schnell nach Übersetzungen und Synonymen suchen",
    "TOOLTIP_LONG_SELECTION": "Diesen Abschnitt übersetzen",
    "SEE_MORE": "Mehr",
    "REVERSO_TRANSLATE": "Reverso Übersetzung",
    "SYNONYMS_SUGGESTIONS_NO_RESULT": "<b>Keine Ergebnisse</b><br> Bitte überprüfen Sie die Sprache in der oberen rechten Ecke.",
    "COPY_TEXT": "Kopieren",
    "SWAP_LANGUAGES_WITHOUT_HOTKEYS": "Sprache wechseln",
    "EXTENSION_GO_PREMIUM": "Unbegrenzt Texte übersetzen mit ",
    "VERY_LONG_TEXT": "Sehr langer Text",
    "SELECT_ONE_SENTENCE": "Wählen Sie jeweils einen Satz aus, um die Alternativen angezeigt zu bekommen",
    "SEE_THE_WHOLE_TEXT_CORRECTED": "Den gesamten Text korrigieren auf ",
    "SEE_THE_WHOLE_TEXT_TRANSLATED": "Den gesamten Text übersetzen auf ",
    "PREMIUM_PROMO_UPGRADE_TO_PREMIUM": "Zur Premium-Version wechseln",
    "PREMIUM_PROMO_CHECK_LONGER_TEXTS": " für unbegrenzten Zugriff auf Reversos KI.. <br>Korrigieren Sie längere Texte mit nur einem Klick und erhalten Sie unbegrenzten Zugriff auf unseren Rephraser.",
    "CLICK_TO_SEE_EXAMPLES": "Klicken, um Beispiele zu sehen",
    "TURN_OFF_REVERSO_FOREVER": "In {{app}} ausschalten",
    "TURN_OFF_REVERSO_FOR_HALF_HOUR": "In dieser Website oder App für 30 Minuten ausschalten",
    "GIVE_FEEDBACK": "Feedback geben",
    "QUIT": "Reverso beenden",
    "BLOCKED_APPS": "Blockierte Apps und Webseiten {{n}}",
    "NO_TRANSLATIONS_IN_THE_APPS": "Reverso wird in den folgenden Apps keine Übersetzungen vorschlagen:",
    "BROWSER": "Browser",
    "SAVE_FAVORITE_FOR_LATER_REVIEW": "Speichern Sie dieses Wort unter Ihren Favoriten ab, um es später zu wiederholen",
    "FAVORITE_SAVED": "<b>In Favoriten gespeichert.</b>",
    "FLASHCARDS": "Karteikarten",
    "FLASHCARDS_TOOLTIP_BEFORE_SAVING": "Üben Sie die Begriffe, die Sie nachgeschlagen oder gespeichert haben, mit Karteikarten – inklusive Audios und praxisnahen Beispielen",
    "FLASHCARDS_TOOLTIP_AFTER_SAVING": "Üben Sie die Begriffe, die Sie nachgeschlagen oder gespeichert haben, mit Karteikarten – inklusive Audios und praxisnahen Beispielen",
    "THIRD_PARTY_COOKIES": "Cookies blockiert. Um Cookies von Drittanbietern zu blockieren, aber die volle Funktionalität der Erweiterung zu nutzen, fügen Sie diese URL zu \"Websites, die immer Cookies verwenden können\" hinzu: chrome-extension://onhiacboedfinnofagfgoaanfedhmfab/[*.]reverso.net",
    "LISTEN_TRANSLATION_TOOLTIP": "Übersetzung anhören",
    "LISTEN_SOURCE_TOOLTIP": "Original anhören",
    "OPEN_APP_SHORT": "App öffnen",
    "EDIT_IN_APP": "App öffnen",
    "REVERSO_WEB": "reverso.com",
    "OPEN_APP_LONG": "App öffnen <em>(mehr Ergebnisse, Beispiele...)</em>",
    "OPEN_APP_TOOLTIP_DEFINITION": "Weitere Definitionen und Beispiele anzeigen",
    "OPEN_APP_TOOLTIP": "Klicken Sie hier oder drücken Sie <em>{{spaceButton}}</em>, um die Reverso-App zu öffnen.",
    "SPACE_BAR": "Leertaste",
    "MT_EDIT_IN_REVERSO": "In Reverso bearbeiten",
    "KEYBOARD_SHORTCUT": "Tastaturkürzel: {{key}}",
    "ENTER_KEY": "Enter",
    "DISABLE_ON_CURRENT_TAB": "Reverso auf dieser Seite ausschalten",
    "DISABLE_FOR_TODAY": "Reverso auf <strong>{{domain}}</strong> für heute deaktivieren",
    "DISABLE_PERMANENTLY": "Reverso auf <strong>{{domain}}</strong> dauerhaft deaktivieren",
    "DISABLE_IN_SUBTITLES": "Reverso in Untertitel ausschalten",
    "OPEN_WEB": "Weitere Ergebnisse auf der Reverso-Website",
    "EDIT_WEB": "Auf der Reverso-Website bearbeiten",
    "VIEW_WEB": "Ansicht auf der Reverso-Website",
    "US_PRONUNCIATION_TOOLTIP": "Amerikanische Aussprache",
    "UK_PRONUNCIATION_TOOLTIP": "Britische Aussprache",
    "VIEW_EXAMPLES": "Beispiele anzeigen",
    "HISTORY": "Suchverlauf",
    "FAVORITES": "Favoriten",
    "MY_LIBRARY": "Meine Bibliothek",
    "PRACTICE_WITH_FLASHCARDS": "Lernen Sie mit Karteikarten",
    "LOG_IN": "Einloggen",
    "USER_MENU_TOOLTIP": "Konto"
  },
  "DOCUMENT_TRANSLATION": {
    "FROM": "Aus",
    "TO": "In",
    "MY_CREDITS": "Mein Guthaben: {0} Wörter.",
    "BUY_MORE": "Mehr kaufen",
    "TRANSLATING_FROM": "Übersetzung aus {0} in {1}",
    "TRANSLATING_COMPLETED": "Übersetzung aus {0} in {1} abgeschlossen",
    "DOWNLOAD_DOCUMENT": "Dokument herunterladen",
    "EDIT_TRANSLATION": "Übersetzung bearbeiten",
    "IT_SEEMS_THAT_YOUR_TEXT": "Ihr Text scheint in ... zu sein ",
    "TRANSLATE_FROM": "Übersetzen von ",
    "KEEP": "Behalten ",
    "FILE_EXCEEDS": "Die Dateigröße überschreitet {{mb}} MB",
    "YOUR_DOCUMENT_EXCEEDS": "Das Dokument übersteigt die maximale Dateigröße Ihres aktuellen Tarifs.",
    "THERE_IS_ALREADY": "Es existiert bereits ein Projekt mit demselben Dateinamen. Möchten Sie fortfahren und die Einstellungen von diesem Projekt löschen? ",
    "COMPLETE_TRANSLATION": "Übersetzung beenden",
    "DOWNLOAD_PARTIAL_TRANSLATION": "Teilübersetzung herunterladen",
    "YOU_NEED_MORE_CREDITS": "Ihr Dokument enthält {{totalWords}} Wörter. Sie benötigen {{credits}} weitere Credits, um es zu übersetzen.",
    "REVERSO_DOCUMENTS_LOGIN": "Übersetzen Sie PDF-, Word- oder PowerPoint-Dateien (und 12 mehr) und behalten Sie das ursprüngliche Layout bei.",
    "FILE_CONTENT_TYPE_INVALID": "Dateityp nicht unterstützt",
    "FILE_CONTENT_TYPE_INVALID_DESC": "Die Dokumentenübersetzung unterstützt Word, PDF, Excel, PowerPoint und 12 weitere Dateitypen.",
    "FILE_TOO_MANY_PAGES_FREE_USER": "Ihre PDF-Datei hat mehr als {{pages}} Seiten",
    "FILE_TOO_MANY_PAGES_FREE_USER_DESC": "Ihr Dokument überschreitet die maximale Seitenanzahl pro PDF-Dokument, die in Ihrem aktuellen Abonnement enthalten ist.<br> Führen Sie ein Upgrade durch, um PDF-Dateien mit bis zu 250 Seiten hochzuladen, oder versuchen Sie eine der folgenden Möglichkeiten: Konvertieren Sie Ihre PDF-Datei in ein Word-Format oder teilen Sie sie in kleinere PDF-Dateien auf.",
    "ADDITIONAL_CREDITS_REQUIRED": "Zusätzliche Credits benötigt",
    "UPGRADE_NOW": "Jetzt upgraden",
    "BUY_ONE_TIME_CREDITS": "Kaufen Sie Credits zur einmaligen Verwendung",
    "YOUR_DOCUMENT_EXCEEDS_PRO": "Ihr Dokument überschreitet die maximal zulässige Dateigröße.",
    "FILE_TOO_MANY_PAGES_PRO_USER_DESC": "Ihr Dokument überschreitet die maximale Seitenanzahl pro PDF-Dokument.<br> Versuchen Sie eine der folgenden Möglichkeiten: Konvertieren Sie Ihre PDF-Datei in ein Word-Format oder teilen Sie sie in kleinere PDF-Dateien auf."
  },
  "DOCUMENT": {
    "DOCUMENT_TRANSLATION_PLACEHOLDER": "Dokument hier ablegen oder hochladen",
    "AND_MORE": "und mehr",
    "FORMATS_AND_LIMITS": "Formate und Beschränkungen",
    "FORMAT": "Format",
    "SIZE_LIMIT": "Größenbeschränkung (MB)",
    "WORD_LIMIT": "Wortlimit",
    "PAGE_LIMIT": "Seitenlimit",
    "LOADING_IN_PROGRESS": "Wird gerade geladen...",
    "TRANSLATION_FROM_TO": "Übersetzung aus dem {{source_language}} ins {{target_language}}",
    "FILE_ANALYZED": "Datei analysiert",
    "CHECK_COMPLETED": "Sprache und Format geprüft",
    "TRANSLATION_IN_PROGRESS": "Übersetzung läuft",
    "TRANSLATED_FROM_TO": "Übersetzung: {{source_language}} → {{target_language}}",
    "DOWNLOAD_TRANSLATED_DOCUMENT": "Laden Sie das übersetzte Dokument herunter",
    "TRANSLATE_NEW_DOCUMENT": "Übersetzen eines neuen Dokuments",
    "TOO_MANY_PAGES_DETAILED": "Ihr PDF überschreitet die zulässige Höchstzahl von {{page_limit}} Seiten.",
    "TOO_MANY_PAGES": "Ihr PDF enthält zu viele Seiten.",
    "LARGE_DOCUMENT_OPTIONS": "Um Ihr Dokument zu übersetzen, haben Sie mehrere Möglichkeiten:",
    "TRANSLATE_ORIGINAL_FILE": "Übersetzen der ursprünglichen Datei (Word, PPT...)",
    "SPLIT_PDF": "Teilen Sie Ihr PDF-Dokument in mehrere kürzere Dateien auf.",
    "DOCUMENT_TOO_LARGE_DETAILED": "Ihr Dokument ist zu groß. Bitte nicht mehr als {{size_limit}} MB hochladen.",
    "DOCUMENT_TOO_LARGE": "Ihr Dokument ist zu groß",
    "DOCUMENT_EMPTY": "Ihr Dokument ist leer.",
    "LICENSE_NOT_ALLOWED_DIRECTION": "Diese Übersetzungsrichtung wird nicht unterstützt.",
    "DETECTED_LANGUAGE_NOT_ALLOWED": "Die Übersetzung Ihrer Datei ist abgeschlossen, aber laut Prüfung scheint der Inhalt in {{language}} zu sein.",
    "TRANSLATE_FILE_CTA": "Dokument übersetzen",
    "PDF_CONVERTER_COPY_OR_PASSWORD_PROTECTED_CODE": "Wir können Ihr Dokument leider nicht übersetzen, da es passwortgeschützt oder kopiergeschützt ist.",
    "PDF_CONVERTER_PAGE_TOO_LONG_CODE": "Das Seitenformat Ihres Dokuments ist leider zu groß, um konvertiert und übersetzt zu werden.",
    "PDF_CONVERTER_FILE_TOO_LONG_CODE": "Ihr Dokument ist zu groß.",
    "PDF_CONVERTER_TOO_MANY_PAGES_CODE": "Ihr Dokument enthält leider zu viele Seiten, um konvertiert und übersetzt zu werden.",
    "PDF_CONVERTER_EMPTY_CONTENT_CODE": "Ihr Dokument ist leer.",
    "PDF_CONVERTER_UNKNOWN_ERROR_CODE": "Es ist ein Fehler aufgetreten.",
    "WORDS_LIMIT": "Wortlimit überschritten",
    "WORDS_LIMIT_DETAILED": "Ihr Dokument enthält {{word_count}} Wörter, die zulässige Höchstgrenze für eine Übersetzung liegt jedoch bei {{word_limit}} Wörtern.",
    "TRANSLATE_PORTION_PROMPT": "Möchten Sie stattdessen einen Teil Ihres Dokuments übersetzen?",
    "START_TRANSLATION_FROM": "Übersetzung starten ab Wortnummer:",
    "START_TRANSLATION_FROM_EXAMPLE": "Beispiel: 1 ist das erste Wort des Dokuments.",
    "PARTIAL_TRANSLATION_INDEX_ERROR_WARNING": "Bitte geben Sie eine Zahl zwischen {{min_word_index}} und {{max_word_index}} ein.",
    "TRANSLATE_PORTION": "Teilweise übersetzen",
    "CANCEL": "Abbrechen",
    "PAGES_LIMIT": "Seitenlimit überschritten",
    "PAGES_LIMIT_DETAILED": "Ihre PDF-Datei enthält {{page_count}} Seiten, das zulässige Maximum für die Übersetzung beträgt jedoch {{page_limit}} Seiten.",
    "TRANSLATE_ONLY_PAGES": "Nur folgende Seiten übersetzen: ",
    "TRANSLATE_ONLY_PAGES_EXAMPLE": "Verwenden Sie ein Komma, um einzelne Seiten anzugeben, oder \"-\" für einen Seitenbereich. Z. B. 1,2,4,7 oder 3-10",
    "SIZE_LIMIT_EXCEEDED": "Größenlimit überschritten",
    "SIZE_LIMIT_DETAILED": "Ihre PDF-Datei ist {{size}} MB groß, erlaubt sind maximal {{size_limit}} MB für die Übersetzung.",
    "TRANSLATE_PORTION_PROMPT_PAGES_COUNT": "Möchten Sie stattdessen einen Teil Ihres Dokuments übersetzen (bis zu {{page_count}} Seiten)?",
    "FILE_NOT_SUPPORTED": "Der Dateityp wird nicht unterstützt.",
    "PARTIAL_TRANSLATION_AVAILABLE": "Teilübersetzung verfügbar",
    "PARTIAL_TRANSLATION_EXPLANATION": "Für optimale Geschwindigkeit und Genauigkeit ist die Echtzeitübersetzung auf {{word_limit}} Wörter pro Anfrage begrenzt. Ihr Dokument enthält {{word_count}} Wörter.",
    "TRANSLATE_BY_SELECTING_STARTING_POINT": "Sie können es abschnittsweise übersetzen, indem Sie einen Startpunkt auswählen.",
    "TRANSLATE_CTA": "Übersetzen",
    "ERROR_HAS_OCCURRED": "Es ist ein Fehler aufgetreten.",
    "LANGUAGE_DETECTED_TITLE": "Ihr Dokument ist auf {{language}} verfasst",
    "LANGUAGE_DETECTED_ACCEPT": "Ausgangssprache: {{language}}",
    "LANGUAGE_DETECTED_DENY": "Beibehalten {{language}}",
    "REQUIRED_FIELD": "Erforderlich!"
  },
  "TOOLTIPS": {
    "TRANSLATE_TOOLTIP_EMPTY_STATE_NEW": "Übersetzen Sie Texte und Dateien (Word, PDF...)",
    "CONJUGATE_TOOLTIP_EMPTY_STATE_NEW": "Konjugation von Verben",
    "SYNONYMS_TOOLTIP_EMPTY_STATE_NEW": "Synonyme für Wörter und Ausdrücke",
    "SYNONYMS_AND_REPHRASE_TOOLTIP_EMPTY_STATE_NEW": "Formulieren Sie Ihren Text um / Suchen Sie nach Synonymen",
    "SYNONYMS_TOOLTIP_TITLE": "Synonyme und Analogien",
    "REPHRASE_TOOLTIP_TITLE": "Rephraser",
    "CONJUGATION_TOOLTIP_TITLE": "Konjugator",
    "PLACEHOLDER_FOR_REPHRASER": "Formulieren Sie Ihren Text um oder suchen Sie nach Synonymen. ",
    "PLACEHOLDER_FOR_CORRECTION": "Geben Sie den Text ein",
    "PLACEHOLDER_FOR_SYNONYMS": "Suchen Sie nach Synonymen",
    "YOUR_SEARCH_FOR_CONJUGATOR": "Ein Verb eintippen",
    "REPHRASE_TOOLTIP_EMPTY_STATE": "Profitieren Sie von einer großen Auswahl zuverlässiger und nützlicher Alternativen für Ihren Text. Rephraser hilft Ihnen dabei, Ihren Schreibstil zu verbessern, den richtigen Ton zu treffen und bietet Ihnen ein Mehr an Inspiration für Ihre Texte.",
    "SYNONYMS_TOOLTIP_EMPTY_STATE": "Entdecken und wiederholen Sie eine Vielzahl an Wörtern und Ausdrücken. So vergrößern Sie Ihren Wortschatz und verleihen Ihrem Ausdruck noch mehr Klarheit. ",
    "CONJUGATE_TOOLTIP_EMPTY_STATE": "Konjugieren Sie Verben in allen Modi und Zeitformen in 10 Sprachen, darunter Französisch, Spanisch, Deutsch, Arabisch, Japanisch.",
    "FOUR_WORDS_OR_MORE_SYNONYMS": "Tippen Sie ein Wort oder einen Ausdruck ein, um Synonyme zu finden",
    "FOUR_WORDS_OR_MORE_CONJUGATION": "Geben Sie ein Verb ein, um seine Konjugation zu sehen",
    "REPHRASE_TOOLTIP_TITLE_LOADING_STATE": "Rephraser schlägt großartige Alternativen vor...",
    "REPHRASE_TOOLTIP_LOADING_STATE": "Die KI-generierten Vorschläge von Rephraser sind vielfältig und gut geschrieben. Mit diesen Vorschlägen können Sie Ihren Schreibstil verfeinern oder sich einfach nur inspirieren lassen ... Kombinieren Sie die unterschiedlichen Optionen und kreieren Sie Ihren ganz eigen Stil!  ",
    "CORRECTION_TOOLTIP_EMPTY_STATE": "With Reverso writing assistant, check your English text for grammar, style, and spelling errors",
    "CORRECTION_TOOLTIP_TITLE": "Reverso Grammatikprüfung",
    "SPELLER_TOOLTIP_EMPTY_STATE_NEW": "Text überprüfen und umformulieren",
    "ORAL_FORM": "mündlich",
    "TRANSLITERATION_LATIN": "Übertragung in das lateinische Schriftsystem",
    "CHECK_AND_REPHRASE": "Überprüfen & Umformulieren",
    "QUICK_TRANSLATE": "Schnellsuche",
    "CLICK_HERE_OR_SHORTCUT": "Klicken Sie hier oder drücken Sie Ctrl+C+C, um Reverso zu öffnen",
    "CLOSE": "Schließen (Esc)"
  },
  "NAVIGATION": {
    "TRANSLATION": "Übersetzung",
    "REPHRASER": "Rephraser",
    "SYNONYMS": "Synonyme",
    "CONJUGATION": "Konj.",
    "NOT_AVAILABLE": "Nicht auf {{language}} verfügbar",
    "CORRECT": "Korrektur",
    "DEFINITION": "Definitionen"
  },
  "CORRECT": {
    "CHECK": "Text überprüfen",
    "BACK": "Zurück",
    "EDIT": "Bearbeiten",
    "COUNTER_LIMITS": "Korrekturlimit erreicht.",
    "BACK_TOOLTIP": "Zurück zum Ausgangstext",
    "EDIT_TOOLTIP": "Änderungen akzeptieren und bearbeiten",
    "BACK_TO_EDIT": "Zurück zum Bearbeitungsmodus",
    "BACK_TO_EDIT_TOOLTIP": "Um Korrekturen zu akzeptieren und Ihren Text zu bearbeiten doppelklicken",
    "BACK_TO_EDIT_POPUP": "Sind Sie sicher, dass Sie den Text bearbeiten und alle Änderungen akzeptieren möchten?",
    "BACK_TO_EDIT_POPUP_YES": "Text bearbeiten",
    "BACK_TO_EDIT_POPUP_CANCEL": "Abbrechen",
    "STATS_TITLE": "Statistiken",
    "NUMBER_OF_SENTENCES": "Sätze",
    "NUMBER_OF_WORDS": "Wörter",
    "NUMBER_OF_CHARACTERS": "Zeichen",
    "MISTAKES_TITLE": "Fehler",
    "MISTAKE_TITLE_SPELLING": "Rechtschreibung",
    "MISTAKE_TITLE_GRAMMAR": "Grammatik",
    "MISTAKE_TITLE_PUNCTUATION": "Interpunktionsfehlern",
    "UNDO_TO": "Zurück zu",
    "REPHRASE_FULL_SENTENCE": "Ganzen Satz umformulieren",
    "NO_MISTAKES_DETECTED": "Keine Fehler"
  },
  "LEGEND": {
    "TITLE": "Wie sind die Korrekturen zu verstehen?",
    "EXAMPLE": "Take",
    "CORRECTED_WORD_WITH_ONLY": "Korrigiertes Wort",
    "CORRECTED_WORD_WITH_MORE": "Korrigiertes Wort mit mehreren Vorschlägen",
    "UNCORRECTED_WORD": "Nicht korrigiertes Wort",
    "UNKNOWN_WORD": "Unbekanntes Wort",
    "CORRECTED_WORD": "Von Ihnen vorgenomme Änderungen"
  },
  "PREMIUM_MODAL": {
    "FREE_TRIAL_TITLE": "Kostenlose Testversion",
    "UPGRADE": "Holen Sie sich Ihr Premium-Abonnement, um Rephraser unbegrenzt nutzen zu können"
  },
  "NGXSPELLER": {
    "s_common_show_less": "Weniger anzeigen",
    "s_common_synonyms": "Synonyme",
    "s_common_definitions": "Definitionen",
    "s_synonyms_search": "Suche",
    "s_common_copy_button_text": "Kopieren",
    "s_common_examples_onboarding": "Versuchen Sie es mit einem Beispiel",
    "s_tooltip_copy": "In die Zwischenablage kopieren",
    "s_action_message_copy": "In die Zwischenablage kopiert",
    "s_tooltip_replace": "Klicken Sie, um den ursprünglichen Satz zu ersetzen",
    "s_action_message_copy_error": "Kopierfehler",
    "s_back_button_text": "Zurück",
    "s_done_button_text": "Fertig",
    "s_limit_reached_label": "Kostenloses Limit erreicht",
    "s_rephrase_previous_button": "Vorheriger Satz",
    "s_rephrase_next_button": "Nächster Satz",
    "s_rephrase_suggestions": "AI-generierte Vorschläge",
    "s_rephrase_onboarding": "Klicken Sie auf einen Vorschlag, um den ursprünglichen Satz zu ersetzen.",
    "s_rephrase_onboarding_confirm": "Verstanden!",
    "s_rephrase_limits_message": "Fördern Sie Ihre Kreativität und verbessern Ihren Schreibstil mit einem unbegrenztem Zugang zu Rephraser. ",
    "s_rephrase_no_alternatives_message": "Keine Alternativen gefunden (Text zu kurz, zu lang oder zu komplex).",
    "s_rephrase_no_correction_message": "Ihr Text könnte Fehler enthalten. Für bessere Vorschläge überprüfen Sie Ihren Text, bevor Sie ihn umformulieren.",
    "s_rephrase_no_result_message": "Keine Umformulierungsoptionen für den ausgewählten Satz gefunden",
    "s_rephrase_rude_message": "Ergebnisse enthalten möglicherweise unangemessene Worte.",
    "s_translate_placeholder": "Geben Sie den Text ein",
    "s_translate_direction": "Übersetzen ins",
    "s_server_error": "Interner Serverfehler",
    "s_synonyms_popup_title_not_found": "Keine Synonyme gefunden.",
    "s_no_connection": "Keine Internetverbindung",
    "s_synonyms_popup_title_found": "Synonyme für ... werden angezeigt",
    "s_synonyms_popup_not_found": "Keine Synonyme für \"{{word}}\" gefunden",
    "s_synonyms_popup_definitions_show_all": "Mehr Definitionen",
    "s_synonyms_popup_definitions_not_found": "Keine Definitionen für \"{{word}}\" gefunden",
    "s_delete_the_word": "Dieses Wort löschen",
    "s_phrase_bubble_undo_label": "Zurück zu",
    "s_phrase_bubble_synonyms_label": "Synonyme für",
    "s_warning_fully_capitalized": "Die Rechtschreibprüfung korrigiert Wörter und Sätze in Großbuchstaben nur teilweise. Falls nötig, überprüfen Sie ihren Text und versuchen Sie es erneut. ",
    "s_warning_sentence_length_exceeded": "Die Rechtschreibprüfung korrigiert lange Sätze mit mehr als 300 Zeichen nur teilweise. Falls nötig, überprüfen Sie ihren Text und versuchen Sie es erneut. ",
    "s_warning_general_corrected_text_warning": "Die Rechtschreibprüfung überspringt Sätze in Großbuchstaben oder in anderen Sprachen und korrigiert zu lange Sätze nur teilweise. Falls nötig, überprüfen Sie ihren Text und versuchen Sie es erneut. ",
    "s_warning_has_unsupported_lang": "Der gefundene Text scheint in einer anderen Sprache als {{language}} zu sein. Andere Sprachen werden in Grau und ohne Korrekturen angezeigt.",
    "s_warning_server_error": "Text zu lang oder zu komplex",
    "s_corrected_text_spelling_errors_qty": "Rechtschreibung",
    "s_corrected_text_grammar_errors_qty": "Grammatik",
    "s_corrected_text_unknown_errors_qty": "Unbekanntes Wort",
    "s_text_counter_limits": "Korrekturlimit erreicht.",
    "s_rephrase_new_onboarding": "Klicken Sie auf einen beliebigen Satz in Ihrem Text, um Alternativen zu erhalten",
    "s_synonyms_premium_banner": "Holen Sie sich Ihr Premium-Abonnement, um mehr Synonyme zu sehen",
    "s_rephrase_full_sentence": "Ganzen Satz umformulieren",
    "s_click_any_sentence": "Klicken Sie auf einen Satz, um diesen umzuformulieren. ",
    "s_click_suggestion_to_replace": "Klicken Sie auf einen Vorschlag, um den ursprünglichen Satz zu ersetzen.",
    "s_other_suggestions": "Andere Vorschläge",
    "s_auto_corrected_mistake": "Automatisch korrigierter Fehler",
    "s_corrected_ignore": "Ignorieren",
    "s_clear": "Löschen",
    "s_stop": "Stopp",
    "s_speller_placeholder": "Überprüfen oder formulieren Sie Ihren Text um",
    "s_action_message_go_premium": "Die Premium-Seite wurde in Ihrem Internet-Browser geöffnet. Bitte wechseln Sie zu Ihrem Browser, um auf Premium upzugraden. ",
    "s_word_premium_text_spoken": "Unbegrenzte Text-to-Speech-Funktion zur Überprüfung Ihrer Texte und zur Verbesserung Ihrer mündlichen Ausdrucksfähigkeiten.",
    "s_word_document_is_revisions": "Die Funktion Änderungen nachverfolgen ist aktiviert",
    "s_word_you_have_made_changes": "Sie haben Ihren Text geändert",
    "s_word_email": "E-Mail",
    "s_word_presentation": "Präsentation",
    "s_word_document": "Dokument",
    "s_word_hello": "hello",
    "s_word_automatically_corrected_word": "Automatisch korrigiertes Wort.",
    "s_word_automatically_corrected_word_with_more": "Automatisch korrigiertes Wort, für das es mehr als eine Korrekturmöglichkeit gibt.",
    "s_word_word_detected_as_wrong_but_not_corrected": "Falsches Wort erkannt, aber nicht korrigiert.",
    "s_word_undo": "Zurück",
    "s_word_check_document": "Vollständiges Dokument überprüfen",
    "s_word_check_presentation": "Präsentation überprüfen",
    "s_word_check_email": "E-Mail überprüfen",
    "s_rephraser_placeholder": "Text umformulieren oder nach Synonymen suchen",
    "s_word_types_of_possible_corrections": "Wie sind die Korrekturen zu verstehen?",
    "s_word_unknown_word": "Unbekanntes Wort",
    "s_word_document_is_protected": "Das Dokument ist schreibgeschützt",
    "s_word_changes_email": "Sie haben Ihre E-Mail geändert",
    "s_word_changes_presentation": "Sie haben Ihrer Präsentation geändert",
    "s_word_changes_document": "Sie haben Ihrem Dokument geändert",
    "s_word_nothing_to_rephrase": "Kein Text zum Umformulieren",
    "s_spellcheck_limt_reached": "Sie haben das zulässige Limit für die Rechtschreibprüfung erreicht.<br/> Bitte warten Sie {{n}} Minuten, um die Rechtschreibprüfung fortzusetzen.",
    "s_possible_punctuation_mistake": "Möglicher Interpunktionsfehler",
    "s_speak_no_english_voices_found_message": "Keine englische Sprachausgabe gefunden. Bitte installieren Sie die englische Sprachausgabe im Bereich \"Sprache\" Ihrer Windows-Einstellungen.",
    "s_speak_open_window_settings": "Einstellungen Windows",
    "s_shortcut_tooltip": "Tastaturkürzel: {{key}}",
    "partially_unsupported_lang": "Nicht unterstützte Sprache",
    "fully_unsupported_lang": "Nicht unterstützte Sprache",
    "s_see_also": "Siehe auch:",
    "s_did_you_mean": "Meinst Du:",
    "s_open_app_short": "App öffnen",
    "s_edit_in_app": "App öffnen",
    "s_reverso_web": "reverso.com",
    "s_keyboard_shortcut": "Tastaturkürzel: ",
    "s_space": "Leertaste",
    "s_play_flashcards": "Karteikarten",
    "s_flashcards_tooltip_before_saving": "Üben Sie die Begriffe, die Sie nachgeschlagen oder gespeichert haben, mit Karteikarten – inklusive Audios und praxisnahen Beispielen",
    "s_flashcards_tooltip_after_saving": "Üben Sie die Begriffe, die Sie nachgeschlagen oder gespeichert haben, mit Karteikarten – inklusive Audios und praxisnahen Beispielen",
    "s_tooltip_see_all_meanings": "Alle Bedeutungen, Beispiele und weitere Informationen anzeigen",
    "s_open_web": "Weitere Ergebnisse auf der Reverso-Website",
    "s_edit_web": "Auf der Reverso-Website bearbeiten",
    "s_view_web": "Ansicht auf der Reverso-Website",
    "s_synonyms_popup_definitions_see_more": "Mehr",
    "s_user_menu_history": "Suchverlauf",
    "s_user_menu_favorites": "Favoriten",
    "s_user_menu_my_library": "Meine Bibliothek",
    "s_user_menu_practice_with_flashcards": "Lernen Sie mit Karteikarten",
    "s_user_menu_log_in": "Einloggen",
    "s_user_menu_upgrade_to_premium": "Zur Premium-Version wechseln",
    "s_user_menu_tooltip": "Konto"
  },
  "NGXLOOKUP": {
    "s_dictionary_pos_Noun": "Nomen",
    "s_dictionary_pos_Verb": "Verb",
    "s_dictionary_pos_Adjective": "Adjektiv",
    "s_dictionary_pos_Adverb": "Adverb",
    "s_dictionary_pos_Preposition": "Präposition",
    "s_dictionary_pos_Conjunction": "Konjunktion",
    "s_dictionary_pos_Pronoun": "Pronomen",
    "s_dictionary_pos_Interjection": "Interjektion",
    "s_dictionary_pos_Prefix": "Präfix",
    "s_dictionary_pos_Combining_form": "Wortbildungselement",
    "s_dictionary_pos_Abbreviation": "Abkürzung",
    "s_dictionary_pos_Contraction": "Kontraktion",
    "s_dictionary_pos_Adjective_suffix": "Adjektiv-Suffix",
    "s_dictionary_pos_Article": "Artikel",
    "s_dictionary_pos_Verb_suffix": "Verb-Suffix",
    "s_dictionary_pos_Noun_suffix": "Nomen-Suffix",
    "s_dictionary_pos_Phrase": "Ausdruck",
    "s_dictionary_pos_Unknown": "Unbekannt",
    "s_dictionary_no_result_found_error": "Keine Ergebnisse gefunden",
    "s_dictionary_pos_Determiner": "Determinativ",
    "s_dictionary_pos_Auxiliary_verb": "Hilfsverb",
    "s_dictionary_pos_Expression": "Ausdruck",
    "s_dictionary_pos_Acronym": "Akronym",
    "s_dictionary_pos_Other": "Sonstiges",
    "s_dictionary_pos_Phrasal_verb": "Phrasal verb",
    "s_dictionary_pos_Verbal_expression": "Verbaler Ausdruck",
    "s_dictionary_pos_short_Noun": "S.",
    "s_dictionary_pos_short_Verb": "V.",
    "s_dictionary_pos_short_Adjective": "Adj.",
    "s_dictionary_pos_short_Adverb": "Adv.",
    "s_dictionary_pos_short_Preposition": "Präp.",
    "s_dictionary_pos_short_Conjunction": "Konj.",
    "s_dictionary_pos_short_Pronoun": "Pron.",
    "s_dictionary_pos_short_Interjection": "Interj.",
    "s_dictionary_pos_short_Prefix": "Präf.",
    "s_dictionary_pos_short_Combining_form": "Komp.",
    "s_dictionary_pos_short_Abbreviation": "Abk.",
    "s_dictionary_pos_short_Contraction": "Kontr.",
    "s_dictionary_pos_short_Adjective_suffix": "Adj.-Suf.",
    "s_dictionary_pos_short_Article": "Art.",
    "s_dictionary_pos_short_Verb_suffix": "V.-Suf.",
    "s_dictionary_pos_short_Noun_suffix": "S.-Suf.",
    "s_dictionary_pos_short_Phrase": "Ausdruck",
    "s_dictionary_pos_short_Unknown": "Unbekannt",
    "s_dictionary_pos_short_Determiner": "Det.",
    "s_dictionary_pos_short_Auxiliary_verb": "Hilfsv.",
    "s_dictionary_pos_short_Expression": "Ausdruck",
    "s_dictionary_pos_short_Acronym": "Akr.",
    "s_dictionary_pos_short_Other": "Sonst.",
    "s_dictionary_pos_short_Phrasal_verb": "phras.v.",
    "s_dictionary_pos_short_Verbal_expression": "V.Ausdruck",
    "s_dictionary_add_favorites": "Zu Favoriten hinzufügen",
    "s_dictionary_delete_favorites": "Aus Favoriten entfernen",
    "s_dictionary_language_fr": "Französisch",
    "s_dictionary_language_en": "Englisch",
    "s_dictionary_language_es": "Spanisch",
    "s_dictionary_language_ar": "Arabisch",
    "s_dictionary_language_ru": "Russisch",
    "s_dictionary_language_he": "Hebräisch",
    "s_dictionary_language_uk": "Ukrainisch",
    "s_dictionary_language_it": "Italienisch",
    "s_dictionary_language_ro": "Rumänisch",
    "s_dictionary_language_zh": "Chinesisch",
    "s_dictionary_language_de": "Deutsch",
    "s_dictionary_language_ja": "Japanisch",
    "s_dictionary_language_nl": "Niederländisch",
    "s_dictionary_language_pl": "Polnisch",
    "s_dictionary_language_ko": "Koreanisch",
    "s_dictionary_language_sv": "Schwedisch",
    "s_dictionary_language_tr": "Türkisch",
    "s_dictionary_language_da": "Dänisch",
    "s_dictionary_language_el": "Griechisch",
    "s_dictionary_language_hi": "Hindi",
    "s_dictionary_language_fa": "Persisch",
    "s_dictionary_language_th": "Thai",
    "s_dictionary_language_pt": "Portugiesisch",
    "s_dictionary_language_bp": "Portugiesisch (BR)",
    "s_dictionary_language_bn": "Bengalisch ",
    "s_dictionary_language_ca": "Katalanisch",
    "s_dictionary_language_vi": "Vietnamesisch",
    "s_dictionary_translated_examples": "Alle übersetzten Beispiele anzeigen",
    "s_dictionary_translations_toggle_tooltip": "Übersetzungen für jede Definition anzeigen"
  },
  "LANGUAGES": {
    "ARABIC": "Arabisch",
    "ASSAMESE": "Assamesisch",
    "BELARUSIAN": "Belarussisch",
    "BENGALI": "Bengalisch ",
    "BENGALIINDIA": "Bengalisch (Indien)",
    "BURMESE": "Birmanisch",
    "BULGARIAN": "Bulgarisch",
    "CATALAN": "Katalanisch",
    "CHINESE": "Chinesisch",
    "CHINESEBOPOMOFOIME": "Chinesischer Bopomofo IME",
    "CHINESECANGJIEIME": "Chinesischer Cangjie IME",
    "CZECH": "Tschechisch",
    "DANISH": "Dänisch",
    "FARSI": "Persisch",
    "FINNISH": "Finnisch",
    "FRENCH": "Französisch",
    "GILAKI": "Gilaki",
    "GEORGIAN": "Georgisch",
    "GERMAN": "Deutsch",
    "GREEK": "Griechisch",
    "ENGLISH": "Englisch",
    "SPANISH": "Spanisch",
    "HEBREW": "Hebräisch",
    "HUNGARIAN": "Ungarisch",
    "ITALIAN": "Italienisch",
    "JAPANESE": "Japanisch",
    "KOREAN": "Koreanisch",
    "DUTCH": "Niederländisch",
    "NORWEGIAN": "Norwegisch",
    "POLISH": "Polnisch",
    "ROMANIAN": "Rumänisch",
    "RUSSIAN": "Russisch",
    "SLOVAK": "Slowakisch",
    "SWEDISH": "Schwedisch",
    "THAI": "Thai",
    "TURKISH": "Türkisch",
    "URDU": "Urdu",
    "URDUPHONETIC": "Urdu Phonetisch ",
    "UYGHUR": "Uigurisch",
    "UKRAINIAN": "Ukrainisch",
    "PERSIAN": "Persisch",
    "HINDI": "Hindi",
    "HAUSA": "Hausa",
    "PORTUGUESE": "Portugiesisch",
    "PORTUGUESEBRASILIAN": "Brasilianisches Portugiesisch",
    "SERBIAN": "Serbisch",
    "SINDHI": "Sindhi",
    "VIETNAMESE": "Vietnamesisch",
    "AFRIKAANS": "Afrikaans",
    "ALBANIAN": "Albanisch",
    "AMHARIC": "Amharisch",
    "ARMENIAN": "Armenisch",
    "AZERBAIJANI": "Aserbaidschanisch",
    "BASQUE": "Baskisch",
    "BOSNIAN": "Bosnisch",
    "CROATIAN": "Kroatisch",
    "FILIPINO": "Filipino",
    "GALICIAN": "Galizisch",
    "GUJARATI": "Gujarati",
    "ICELANDIC": "Isländisch",
    "IRISH": "Irisch",
    "KANNADA": "Kannada",
    "KAZAKH": "Kasachisch",
    "KHMER": "Khmer",
    "KURDISH": "Kurdisch",
    "LAO": "Laotisch",
    "LATVIAN": "Lettisch",
    "MACEDONIAN": "Mazedonisch",
    "MALAY": "Malaiisch",
    "MALTESE": "Maltesisch",
    "MARATHI": "Marathi",
    "MONGOLIAN": "Mongolisch",
    "NEPALI": "Nepalesisch",
    "PUNJABI": "Punjabi",
    "SINHALA": "Singhalesisch",
    "SWAHILI": "Suaheli",
    "TAMIL": "Tamilisch",
    "TELUGU": "Telugu",
    "UZBEK": "Usbekisch",
    "WELSH": "Walisisch",
    "XHOSA": "Xhosa",
    "YORUBA": "Yoruba",
    "ZULU": "Zulu",
    "SOMALI": "Somali",
    "INDONESIAN": "Indonesisch",
    "PASHTO": "Paschtunisch",
    "ESTONIAN": "Estnisch",
    "LITHUANIAN": "Litauisch",
    "TAGALOG": "Tagalog",
    "SLOVENIAN": "Slowenisch",
    "RECENT": "Letzte",
    "ALL_LANGUAGES": "Alle Sprachen"
  }
}